Voici le discours d'une petite fille Canadienne au sujet de l'environnement, fait à l'ONU. Sa clairvoyance et son implication sont exemplaires.
Qui êtes-vous ?
- Mimie
- Heu... une fille bien dans ses baskets :-) mais je préfère être pieds-nus !
mercredi 23 juillet 2008
lundi 21 juillet 2008
Les photos du Mexique
jeudi 17 juillet 2008
6/6 Mexique : Carnet de Voyage - Derniers jours à Mexico et Valle de Bravo
Vendredi 4 JuilletNous sommes un peu paf de notre périple, mais nous partons quand même en métro visiter quelques lieu de Mexico. Le Musée mural de Diego Rivera, le Palacio de Bellas Artes et le Musée Franz Mayer.
Le soir, nous prenons la route avec Alain et Eugénie pour Valle de Bravo, petit WE à la campagne avant le retour...
Samedi 5 Juillet
Petite grasse mat pour se remettre. Nous allons chercher des tortillas toutes chaudes à la Tortelleria du village. La journée se déroule paisiblement, à profiter de la vie et des amis, tout simplement.
Petite anecdote du WE : Alain, qui vient ici depuis 30 ans, n'avait vu que 3 fois un scorpion (à cette fréquence, pas de quoi s'inquiéter hein ?)... il a vu son 4ème dans notre chambre !!!
Dimanche 5 JuilletLa fin du séjour s'annonce. Nous repartons en direction de Mexico, où nous irons prendre notre avion... Sur la route, nous passons à côté de l'immense tuyau qui alimente la capitale en eau.
Une fois rendus à l'aéroport, c'est avec émotion que nous faisons un abrazo grande à nos amis, ils ont fait de notre séjour un voyage 4 étoiles. C'était vraiment un merveilleux voyage, riche, délicieux, surprenant, dépaysant, généreux, pédagogue, bref, un voyage que l'on n'est pas prêts d'oublier !
5/6 Mexique : Carnet de Voyage - Taxco, Grutas de Cacahuamilpa et Xochicalco
Mardi 1er JuilletComme prévu nous quittons le Bambuddha et Acapulco direction Taxco, petite ville coloniale, capitale de l'argent. Nous rejoignons cette petite ville par des routes qui montent et qui virouillent, car Taxco est hissée sur des montagnes. D'où la prolifération de Coccinnelles blanches pour conduire les habitants d'un point A à un point B sans trop éprouver la digestion des succulents Pozole qui se dégustent à la Pozoleria de la place de l'Eglise.
Arrivés devant notre hôtel, nous voyant hésiter, Jesus (ce n'est pas une apparition), nous propose gentiement son hospitalité (bien qu'il n'ait pas l'eau chaude !), mais nous choisissons finalement Los Castillos.
Mercredi 2 JuilletAprès un copieux petit-déjeuner chez Sasha, nous prenons un bus direction Las Grutas de Cacahuamilpa. Ce merveilleux site naturel de grottes s'étend sur 2 km de long, et va en certains endroits jusqu'à 80 mètres de hauteurs. C'est très impressionnant !!
Nous rentrons avec un Van Volkswagen collectif. De retour à Taxco, nous partons nous perdre dans le marché labyrinthe, passant d'une ruelle à un escalier à un magasin... il y a de quoi se perdre !! Nous finissons par un peu de shopping dans les boutiques de bijoux :-)
Jeudi 3 JuilletNous quittons Taxco en backpack pour partir découvrir le site de Xochicalco. Après quelques péripéties de transports, nous arrivons sur ce magnifique site protégé par l'UNESCO, perché sur une colline offrant une superbe vue panoramique sur la campagne environnante. Nous évoluons parmis les ruines avec un audioguide (en français, très bien fait et très intéressant).
Nous avons rencontré un bel Iguane et des fourmis hors normes !
Pour le retour, nous empruntons un bus "tape-cul", qui nous permettra en 1h30 de rejoindre Cuernavaca, situé à 20 km de là... je papote avec mes 2 p'tits potes Théobaldo et Ernesto, qui ont beaucoup de questions à me poser sur le contenu de mon gros sac, sur moi, pourquoi je suis là, comment je suis venue...Arrivés à Cuernavaca, c'est un bus d'un grand luxe qui nous conduit jusqu'à Mexico. Contraste assuré avec l'aspect rude et populaire que nous venons de quitter.
vendredi 11 juillet 2008
4/6 Mexique : Carnet de Voyage - Acapulco
Samedi 28 JuinNous sommes arrivés hier soir dans un petit coin de paradis que nous découvrons sous le soleil du Pacifique... Le Bambuddha présente tous les atouts pour nous charmer, nous relaxer et nous laisser aller au farniente au son des vagues...
Pour fêter tout ça, après les Michelada et noix de coco fraîche au bord de la piscine, nous faisons un festin de poissons sur la plage, préparé par les supers mama mexicaines.
Le soir, nous sommes allés dîner dans un restaurant avec une vue sur la Baya de Acapulco. Magnifique. Et impressionnant !
Nous avons fini la soirée au Baby'o, le plus vieux bar du monde !!
Dimanche 29 Juin
Le jour de la tourista. No comment :-)
Lundi 30 JuinLe jour d'après la tourista. Mini tempête tropicale !!
C'est pas la grosse forme, mais en fin d'après-midi (après avoir attendu veinement dans notre chambre que la tempête se calme), nous partons avec Raoul (cette fois ci notre chauffeur de taxi), voir les plongeurs de la Québrada.
On a juste eu le temps de les voir plonger avant qu'un mur de pluie ne s'abatte sur nous ! innondations à Acapulco, il est temps de "décrisser notre camp d'icitte".
3/6 Mexique : Carnet de Voyage - Mexico : Chapultepec et Musée d'Anthropologie
Vendredi 27 juin
Rentrés de notre escapade dans les villes coloniales pour une journée à Mexico, nous partons vers le Bosque de Chapultepec, immense parc vert au sein duquel se trouve perché le Castillo de Chapultepec. Nous pouvons constater à quel point Mexico est une ville verte.
Nous nous rendons ensuite au Musée d'Anthropologie de Mexico. C'est surprenant. Tant de richesses et de vestiges de ces étonnantes civilisations. Ce musée est immense, il n'a rien à envier au Louvre.
Ce soir, nous partons prendre l'avion à Toluca vers notre destination du WE : Acapulco !
Rentrés de notre escapade dans les villes coloniales pour une journée à Mexico, nous partons vers le Bosque de Chapultepec, immense parc vert au sein duquel se trouve perché le Castillo de Chapultepec. Nous pouvons constater à quel point Mexico est une ville verte.
Nous nous rendons ensuite au Musée d'Anthropologie de Mexico. C'est surprenant. Tant de richesses et de vestiges de ces étonnantes civilisations. Ce musée est immense, il n'a rien à envier au Louvre.
Ce soir, nous partons prendre l'avion à Toluca vers notre destination du WE : Acapulco !
jeudi 10 juillet 2008
2/6 Mexique : Carnet de Voyage - Les villes coloniales
Mercredi 25 juinCette fois ci, nous quittons Mexico 2 jours, pour aller visiter les villes coloniales de San Miguel de Allende et de Guanajuato. Direction Terminal del Norte pour attrapper le bus qui nous conduira vers San Miguel de Allende. Les bus au Mexique, c'est le grand confort !! pour compenser un service de train inexistant, les nombreuses compagnies de bus rivalisent de services et de confort pour fidéliser sa clientèle.
Donc, 4 heures de bus plus tard, nous débarquons à San Miguel de Allende, joli petite bourgade coloniale. Le terminal d'autobus est dans la partie périphérique du village colonial, ce qui ne fait qu'accentuer le contraste au fur et à mesure que nous approchons des maisons colorées et de l'architecture ibérique.Malheureusement, la ville est truffée d'Américains (qui achètent en fait la majorité des maisons pour venir y passer leur retraite). Autant le village est mignon, autant cet accent au chewing gum nous déplait, et nous dirige plus rapidement que prévu vers notre prochaine destination : Guanajuato. Nous prenons donc un second bus...
L'arrivée dans le village de Guanajuato est surprenante. Une fois arrivés au terminal d'autobus, nous empruntons un mini bus qui nous conduit dans la ville, située 4 km plus loin. 
Et là, en plein milieu d'un tunnel, le bus s'arrête, c'est le terminus ! nous descendons avec les autochtones, et les suivons vers les escaliers qui débouchent sur le marché Hidalgo ! un joli marché d'artisanat couvert. Nous allons poser notre sac dans une Auberge de Jeunesse, installée dans une maison coloniale. Et nous partons découvrir cette jolie cité qui d'une rue à l'autre nous émerveille.
Le lendemain matin, de bonne heure, direction le téléphérique pour profiter de la vue panoramique de la ville. Nous passons une excellente journée dans cette ville, où règne une ambiance familiale, le calme et une douceur de vivre fort plaisante.Quand il est l'heure de partir, nous reprenons un bus qui nous déposera 5h plus tard à Mexico, Terminal del Norte !
Savoir dire non...
Pas toujours facile de dire non...
Le Journal du Net propose un dossier intéressant sur le sujet, à lire entier ou en diagonales, à croire ou non, mais il y a du bon.
Le Journal du Net propose un dossier intéressant sur le sujet, à lire entier ou en diagonales, à croire ou non, mais il y a du bon.
mardi 8 juillet 2008
1/6 Mexique : Carnet de Voyage - Premiers jours à Mexico
Maintenant que la présentation est faite, je peux détailler notre périple.
Vendredi 20 juin
Décollage de Roissy à 16h15, 11 heures de vol plus tard c'est l'atterrissage à Mexico DF ; il est 20h55 heure locale.
Une fois les formalités de la douane passée et la loterie de la sortie (qui consiste à appuyer sur un bouton : si c'est vert, on peut sortir, si c'est rouge... ben, les valises sont passées au peigne fin...), nous retrouvons Eugénie et Alain, qui nous conduisent chez eux. Sur la route, premier contact avec le Mexique, c'est franc, direct , les alentours de l'aéroport nous donne une idée de ce qui nous attends : les "favelas" mexicaines, les bouis-bouis de "comida" et une population qui vit beaucoup dehors.
Nous passons la soirée chez Eugénie et Alain, sur la terrasse, à compter les avions qui passent au-dessus de nos têtes. Quelques bières plus tard, nous partons nous reposer et nous caler sur notre nouveau fuseau horaire... nous sommes debout depuis 24h.
Samedi 21 juin
Le soleil brille à Mexico. Après une bonne nuit de repos, nous allons faire le tour du marché à côté de la maison. C'est charmant, plein de couleurs, de jolis étalages de fruits et de légumes que les marchands sont ravis de nous faire goûter. Les mangues sont succulentes à souhait, le fruit du cactus est surprenant, la papaye est douce, c'est un régal !
Nous allons déjeuner à la terrasse d'un restaurant Argentin, pays dont la viande est excellente, et cuite au bois (Argentin). Pendant le repas, de nombreux vendeurs en tout genre viennent nous proposer leur chewing-gum, plantes, vannerie, stylos...
La soirée sera Antillaise, punch et musique... pour nous réconforter, nous mangeons des quésadillas au retour...
Dimanche 22 juin
Ballade sur Reforma pour rejoindre le centre ville. Nous allons déguster de délicieux tacos, pozole, frijoles... avant de partir visiter le Palacio National avec les fresques murales de Diego Rivera ; nous voyons aussi les sculptures d'Yvonne Domenge, la maman de notre hôte. Par chance, nous assistons aux répétitions de l'armée nationale, qui se prépare à accueillir le Paraguay. Entre les gouttes, nous nous dirigeons vers la Cathédrale de Mexico.
Lundi 23 juin
Notre destination du jour : Teotihuacan, un impressionnant et mystérieux site Aztèque. Sa construction s'est étendue de 400 av. JC jusqu'à 700 ap. JC. C'était un centre urbain très avancé, où vivaient près de 200 000 personnes. Le port d'un chapeau est recommandé pour explorer sous le soleil ce site de 2 km de long sur 1 km de large. Cette cité couvre 2,5 km ² ! En arrivant sur place, difficile d'échapper aux nombreux marchands en tous genres (chapeaux, bijoux, tissages...).
Pour le petit creux de midi, il faut sortir du site et aller faire le repas des archéologues au restaurant "las grutas". Un surprenant restaurant, niché dans les grottes, très coloré...
Mardi 24 juin
Nous partons aujourd'hui à la découverte de Xochimilco. Un district de Mexico que l'on peut qualifier de "Venise Latine", puisqu'il est parcouru par 276 km de canaux ! Nous embarquons avec Raoul, qui nous emmène pour 2 heures de ballades à la découverte de ce site classé patrimoine mondial par l'UNESCO. Installés dans notre embarcation multicolore, nous voguons sur les canaux au rythme des Mariachis en papotant avec Raoul (ravi d'avoir des touristes qui lui parlent en espagnol).
Après cette petite ballade paradisiaque, nous partons visiter la Maison de Frida Kahlo, dans le très chic district de Coyocan.
Vendredi 20 juin
Décollage de Roissy à 16h15, 11 heures de vol plus tard c'est l'atterrissage à Mexico DF ; il est 20h55 heure locale.
Une fois les formalités de la douane passée et la loterie de la sortie (qui consiste à appuyer sur un bouton : si c'est vert, on peut sortir, si c'est rouge... ben, les valises sont passées au peigne fin...), nous retrouvons Eugénie et Alain, qui nous conduisent chez eux. Sur la route, premier contact avec le Mexique, c'est franc, direct , les alentours de l'aéroport nous donne une idée de ce qui nous attends : les "favelas" mexicaines, les bouis-bouis de "comida" et une population qui vit beaucoup dehors.
Nous passons la soirée chez Eugénie et Alain, sur la terrasse, à compter les avions qui passent au-dessus de nos têtes. Quelques bières plus tard, nous partons nous reposer et nous caler sur notre nouveau fuseau horaire... nous sommes debout depuis 24h.
Samedi 21 juin
Le soleil brille à Mexico. Après une bonne nuit de repos, nous allons faire le tour du marché à côté de la maison. C'est charmant, plein de couleurs, de jolis étalages de fruits et de légumes que les marchands sont ravis de nous faire goûter. Les mangues sont succulentes à souhait, le fruit du cactus est surprenant, la papaye est douce, c'est un régal !
Nous allons déjeuner à la terrasse d'un restaurant Argentin, pays dont la viande est excellente, et cuite au bois (Argentin). Pendant le repas, de nombreux vendeurs en tout genre viennent nous proposer leur chewing-gum, plantes, vannerie, stylos...
La soirée sera Antillaise, punch et musique... pour nous réconforter, nous mangeons des quésadillas au retour...
Dimanche 22 juinBallade sur Reforma pour rejoindre le centre ville. Nous allons déguster de délicieux tacos, pozole, frijoles... avant de partir visiter le Palacio National avec les fresques murales de Diego Rivera ; nous voyons aussi les sculptures d'Yvonne Domenge, la maman de notre hôte. Par chance, nous assistons aux répétitions de l'armée nationale, qui se prépare à accueillir le Paraguay. Entre les gouttes, nous nous dirigeons vers la Cathédrale de Mexico.
Lundi 23 juinNotre destination du jour : Teotihuacan, un impressionnant et mystérieux site Aztèque. Sa construction s'est étendue de 400 av. JC jusqu'à 700 ap. JC. C'était un centre urbain très avancé, où vivaient près de 200 000 personnes. Le port d'un chapeau est recommandé pour explorer sous le soleil ce site de 2 km de long sur 1 km de large. Cette cité couvre 2,5 km ² ! En arrivant sur place, difficile d'échapper aux nombreux marchands en tous genres (chapeaux, bijoux, tissages...).
Pour le petit creux de midi, il faut sortir du site et aller faire le repas des archéologues au restaurant "las grutas". Un surprenant restaurant, niché dans les grottes, très coloré...
Mardi 24 juinNous partons aujourd'hui à la découverte de Xochimilco. Un district de Mexico que l'on peut qualifier de "Venise Latine", puisqu'il est parcouru par 276 km de canaux ! Nous embarquons avec Raoul, qui nous emmène pour 2 heures de ballades à la découverte de ce site classé patrimoine mondial par l'UNESCO. Installés dans notre embarcation multicolore, nous voguons sur les canaux au rythme des Mariachis en papotant avec Raoul (ravi d'avoir des touristes qui lui parlent en espagnol).
Après cette petite ballade paradisiaque, nous partons visiter la Maison de Frida Kahlo, dans le très chic district de Coyocan.
Impression d'un voyage au Mexique
Tout juste rentrée d'un merveilleux séjour au Mexique, il faut vite que j'écrive sur mes impressions, et que je vous fasse partager tout ça ! Un séjour exhaltant et complètement dépaysant, dans un pays de contrastes, coloré, extrêmement généreux et à la gastronomie intéressante.
Nous n'en avons pas fait le tour en 16 jours, mais nous pouvons dire que nous avons vu "du pays". Nos hôtes, Eugénie et Alain, nous ont appris beaucoup de choses sur ce pays. Je vais essayer d'en retranscrire le plus, en couplant le tout avec mon expérience personnelle.
Un pays de Contrastes : la distinction richesse/pauvreté est très nette. Dans ce pays où 7% de la population détient 80% des richesses, le sort des 93% restant est peu réalisable pour les chanceux français que nous sommes. La pauvreté est palpable à tous les coins de rue, à toutes les sorties de grande ville.
Un pays Coloré : le Mexique est un pays haut en couleur, des couleurs des maisons (roses, jaunes, bleues vif...), aux tables joliment drapées de nappes vives parsemées de sauces de toutes sortes, en passant par le rythme de la vie incessant, les bruits, les odeurs, les tenues de mariachis. Trouver le silence au Mexique est une chose rare !
Un pays Généreux : pour plusieurs raisons. L'histoire du Mexique est très riche, très intéressante et mouvementée. La nature est magnifique, dense et très présente, Mexico est une capitale extrêmement verte ! toutes les rues sont bordées d'arbres, il y a de grands parcs et d'espaces verts. Contre toute attente, Mexico, ayant une étiquette de ville très polluée par le passé, a fait d'énormes efforts pour s'auto-alimenter en oxygène, et ça marche : elle est la 15ème ville la plus polluée du monde, juste avant Paris, qui est 16ème...
Une gastronomie intéressante : toute la cuisine mexicaine est succulente, du "Mole" au "Pozole" en passant par les "Tacos", les "Frijoles", les "Quésadillas" : tout est un régal !! Attention toutefois aux épices : les plats sont très relevés, et bien que le but n'est pas de "s'enchiler" (se brûler avec les piments), l'expérience reste rigolote.
La nourriture mexicaine est "interactive" : même lorsque le contenu de l'assiette s'est refroidi, la sensation buccale reste chaude !! pas besoin de micro-ondes, les piments font le boulot !!! donc on pleure, on sue quand on mange, et de la même manière parfois quand on évacue le tout... il ne faut pas être choqué, mais le sujet du fonctionnement intestinal est récurrent chez les mexicains, pas de tabou !!
En effet, outre les effets des épices, petite recommandation quant à la nourriture : s'assurer de l'hygiène des lieux où sont préparés les plats... éviter les bouis-bouis au coin de la rue, car les bêbêtes et bactéries en tout genre sont présentes (Salmonelles, Campilobacter...) et se feront un plaisir de dérégler le système intestinal. Ce n'est pas méchant mais il faut les traiter, comme en témoignent les campagnes publicitaires pour un traitement semestriel des intestins "au lieu de te plaindre, soigne toi".
Si cela arrive,prendre le médicament "Farmeban" (1 comprimé toutes les 8h pendant 4 jours, et boire 2 litres de "Pédialyte" dans les premières 24h pour se réhydrater). Pour prévenir un mal se déclarant au retour, s'acheter directement les médicaments sur place, car en France, le problème est traité comme une gastro-antérite... et pour l'avoir vécu, je peux dire que c'est loin d'être le cas !
C'est aussi un pays où la misère est vraiment présente, où chacun tente de survivre par tous les moyens. Il est fréquent de rencontrer des gens qui vendent des "chickles" (chewing-gum), des rasoirs, des briquets dans la rue, afin de ramener un peu d'argent. Connu pour son trafic de drogue, le Mexique est actuellement en "guerilla" contre les narco trafiquants, comme en témoignent le dossier spécial de Courrier International N° 922, et un récent article du "Monde".
Nous n'en avons pas fait le tour en 16 jours, mais nous pouvons dire que nous avons vu "du pays". Nos hôtes, Eugénie et Alain, nous ont appris beaucoup de choses sur ce pays. Je vais essayer d'en retranscrire le plus, en couplant le tout avec mon expérience personnelle.
Un pays de Contrastes : la distinction richesse/pauvreté est très nette. Dans ce pays où 7% de la population détient 80% des richesses, le sort des 93% restant est peu réalisable pour les chanceux français que nous sommes. La pauvreté est palpable à tous les coins de rue, à toutes les sorties de grande ville.
Un pays Coloré : le Mexique est un pays haut en couleur, des couleurs des maisons (roses, jaunes, bleues vif...), aux tables joliment drapées de nappes vives parsemées de sauces de toutes sortes, en passant par le rythme de la vie incessant, les bruits, les odeurs, les tenues de mariachis. Trouver le silence au Mexique est une chose rare !
Un pays Généreux : pour plusieurs raisons. L'histoire du Mexique est très riche, très intéressante et mouvementée. La nature est magnifique, dense et très présente, Mexico est une capitale extrêmement verte ! toutes les rues sont bordées d'arbres, il y a de grands parcs et d'espaces verts. Contre toute attente, Mexico, ayant une étiquette de ville très polluée par le passé, a fait d'énormes efforts pour s'auto-alimenter en oxygène, et ça marche : elle est la 15ème ville la plus polluée du monde, juste avant Paris, qui est 16ème...
Une gastronomie intéressante : toute la cuisine mexicaine est succulente, du "Mole" au "Pozole" en passant par les "Tacos", les "Frijoles", les "Quésadillas" : tout est un régal !! Attention toutefois aux épices : les plats sont très relevés, et bien que le but n'est pas de "s'enchiler" (se brûler avec les piments), l'expérience reste rigolote.
La nourriture mexicaine est "interactive" : même lorsque le contenu de l'assiette s'est refroidi, la sensation buccale reste chaude !! pas besoin de micro-ondes, les piments font le boulot !!! donc on pleure, on sue quand on mange, et de la même manière parfois quand on évacue le tout... il ne faut pas être choqué, mais le sujet du fonctionnement intestinal est récurrent chez les mexicains, pas de tabou !!
En effet, outre les effets des épices, petite recommandation quant à la nourriture : s'assurer de l'hygiène des lieux où sont préparés les plats... éviter les bouis-bouis au coin de la rue, car les bêbêtes et bactéries en tout genre sont présentes (Salmonelles, Campilobacter...) et se feront un plaisir de dérégler le système intestinal. Ce n'est pas méchant mais il faut les traiter, comme en témoignent les campagnes publicitaires pour un traitement semestriel des intestins "au lieu de te plaindre, soigne toi".
Si cela arrive,prendre le médicament "Farmeban" (1 comprimé toutes les 8h pendant 4 jours, et boire 2 litres de "Pédialyte" dans les premières 24h pour se réhydrater). Pour prévenir un mal se déclarant au retour, s'acheter directement les médicaments sur place, car en France, le problème est traité comme une gastro-antérite... et pour l'avoir vécu, je peux dire que c'est loin d'être le cas !
C'est aussi un pays où la misère est vraiment présente, où chacun tente de survivre par tous les moyens. Il est fréquent de rencontrer des gens qui vendent des "chickles" (chewing-gum), des rasoirs, des briquets dans la rue, afin de ramener un peu d'argent. Connu pour son trafic de drogue, le Mexique est actuellement en "guerilla" contre les narco trafiquants, comme en témoignent le dossier spécial de Courrier International N° 922, et un récent article du "Monde".
Inscription à :
Articles (Atom)